“Equality between women and men requires changes in attitudes and power relations, in institutions and law, in economic regulations and the centres of political decision-making.”